Led by Abba Kovner, the Nakam group of Jewish vigilantes hatched an audacious plan to kill 6 million Germans as revenge for the Holocaust.